Vídeo de Eid Al Adha
نادية: مرحبَا بك يا ليزا!
ليزا: مرحبا, شُكْرَا على استضافتي في منزلك.
نادية: عفوَا, إنها فرصةُ جيدة لممارسةِ اللغةِ العربية و التعرف على طقوس عيد الأضحى.
ليزا: نعم, لاحظتُ أنكم تحتفلون به هذه الأيام و لكن لا أعرف عنه الكثير.
نادية: حسنا, دعيني أخبرك بالقليل عنه.
سُمي عيد الأضحى بهذا الاسم نسبة للأضحية التي قام بها سيدنا إبراهيم فداء لابنه اسماعيل, و في نفس الوقت من كل عام يقوم المسلمون بالتضحية بأحد الأنعام مثل خروف أو بقرة أو جمل و يفرقون لحومها على الفقراء و الأقارب و يحتفظون ببعضها.
ليزا: واو, و عيد الأضحى يوم واحد؟
نادية: لا, نحتفل بعيد الأضحى على مدار أربعة أيام, في اليومِ الأول يقوم المسلمون بأداءِ صلاة العيد و ذبحِ الأضحية ثم نستمتع بمأكولات العيد الشهية و نقوم بالزيارات العائلية و أحيانا السفر و يحصلُ الأطفال على العيدية و يرتدونَ ملابسهم الجديدة.
ليزا: جَميل جدَا, أُحِبُ جوِ الأعيادِ و الملابس الجديدة.
نادية: و لا تنسي أطباق اللحم الشهية..
ليزا: نادية, هل نَسَيتِي أنني نباتية؟
نادية: يا إلهي, لقد نسيتُ تمامَا.
ليزا: لا مشكلة.
نادية: العام القادم من الأفضل, أن تأتي في عيد الفطر حيث نأكل الكحك و ليس اللحم.
ليزا: فكرة جيدة.
نادية و ليزا: هاهاهاهاها.
Nadia: ¡Bienvenida Lisa!
Lisa: Hola Nadia, gracias por recibirme en tu casa.
Nadia: Es una buena oportunidad para practicar la lengua árabe y conocer los rituales de Eid Al Adha.
Lisa: ¡Oh, sí! Me he dado cuenta de que lo celebran estos días pero no sé mucho sobre ello.
Nadia: Bien, déjame contarte un poco sobre esto
Se llama Eid Al Adha (fiesta del sacrificio) para conmemorar el acto del profeta Ibrahim que sacrificó un cordero que Dios envió en lugar de su hijo Ismail. Y en la misma época cada año, los musulmanes sacrifican un animal como una oveja, una vaca o un camello y distribuyen su carne entre los pobres y sus familiares y se quedan con una parte para ellos.
Lisa: Vaya, ¿y el Eid Al Adha es un día?
Nadia: No, Eid Al Adha se celebra durante 4 días, el primer día los musulmanes realizan la oración de Al Eid y sacrifican a los animales. Luego disfrutamos de la deliciosa comida, hacemos visitas a la familia, a veces viajamos, también los niños reciben dinero y se ponen ropa nueva.
Lisa: ¡Qué bonito! Me encanta la fiesta y la ropa nueva.
Nadia: Y no hay que olvidar los deliciosos platos de carne.
Lisa: Nadia, ¿has olvidado que soy vegetariano?
Nadia: ¡Oh, Dios mío! Lo había olvidado por completo.
Lisa: No hay problema.
Lisa: El año que viene, es mejor venir en Eid Al Fitr, donde comemos galletas y no carne.
Lisa: Buena idea.
Nadia and Lisa: Hahahahahaha.
Videos
Una de las formas más rápidas y eficaces de adquirir una mejor comprensión del idioma árabe. Con nuestros vídeos, aprenderlo es tan fácil como pulsar el botón “play”.
Aprende Árabe Gratis
Una gran colección de recursos gratuitos exclusivos para que puedas estudiar árabe en línea por tu cuenta o complementar tus clases con nuestros profesores.
TEST DE ÁRABE ONLINE GRATUITO
Descubre cuál es tu nivel de árabe con la asesoría personal de un profesor nativo con este test desarrollado por Ahlan World. Regístrate en 1 minuto para realizar el test y descubre qué curso es el más apropiado para ti.